Avrupa Birliği Komisyonunun (“Komisyon”) 17.12.2018 tarih ve 2018/1996 sayılı kararı (“Komisyon Kararı”) ile Avrupa Birliği (“AB”) organlarının ticaretin korunması ve ticaret politikalarının denetlenmesi amaçlarıyla işlediği kişisel veriler kapsamında, veri sahiplerinin bilgilendirilmesi ile veri sahiplerinin haklarının kısıtlanması hususlarına ilişkin olarak belirli iç düzenlemeler getirilmiştir.
Komisyon Kararı ile ithalata ilişkin genel kurallar[1] ile belirli ülkelerden gerçekleştirilen ithalata ilişkin hususları düzenleyen[2], AB üyesi olmayan ülkelerden gerçekleştirilecek dampingli ithalatlara karşı koruma hükümleri içeren[3], AB üyesi olmayan ülkelerden sübvansiyonlu ithalatlara karşı korunma hükümleri içeren[4] AB düzenlemeleri çerçevesinde ve özellikle, ticaretin korunmasına dair soruşturmalar sırasında gerçekleştirilen faaliyetler kapsamında yetkili organlarca işlenen, Avrupa Parlamentosu ve Avrupa Konseyinin 2018/1725 sayılı Regülasyonunun (“2018/1725 sayılı Regülasyon”) 3/1. maddesi kapsamında öngörülen kişisel verilere ilişkin iç kurallar getirilmiştir.
Komisyon Kararı kapsamında, ticaretin korunması ve güvenliğinin sağlanmasına ilişkin olarak yapılacak denetimlerin yürütülmesi sırasında işlenen kişisel verilere ilişkin olarak, 2018/1725 sayılı Regülasyonun ilgili maddeleri doğrultusunda Komisyonun; veri sahiplerini bilgilendirmesi, kendi internet sitesinde söz konusu kişisel veriler ile ilgili olarak tüm ilgili kişileri bilgilendirir bir bildiri yayımlaması ve gerekmesi halinde bireysel bilgilendirmede bulunması, veri sahiplerinin bilgilendirilmesinin kısmen veya tamamen kısıtlanması halinde bunun gerekçelerini kayıt altına alması, veri sahiplerinin kişisel verilere erişme, kişisel verilerinin silinmesini isteme ya da kişisel verilerinin işlenmesini sınırlama haklarının kısmen veya tamamen kısıtlanması halinde bunun gerekçelerini kayıt altına alarak veri sahiplerine şikayet ve dava yollarını açıklaması, kısıtlama getirilmesine ilişkin nedenlerin ortadan kalması halinde kısıtlamayı kaldırması ve sair yükümlülükleri bulunmaktadır.
Bir kısmı sayılan yükümlülüklere ek olarak, Komisyona, kısıtlamanın amacını zayıflatacak ise veri sahibine kısıtlamanın gerekçeleri hakkında bilgi verme yükümlülüğünü yerine getirmekten kaçınma yahut buna ilişkin talebi reddetme hakkı tanınmıştır.
Detaylı bilgi için ilgili Karar’a buradan ulaşabilirsiniz.
İşbu yazı hakkında ek bilgi gerektiğinde aşağıdaki kişilerle irtibata geçmenizi rica ederiz.
|
Ersin Nazalı Yönetici Ortak, Avukat, YMM enazali@nazali.av.tr |
Hatice Zümbül Direktör, Dava ve Uyuşmazlık Çözümü hzumbul@nazali.av.tr |
[1] Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 11 Mart 2015 tarihli (EU) 2015/478 sayılı Regülasyonu (OJ L 83, 27.3.2015, p.16)
[2] Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 29 Nisan 2015 tarihli (EU) 2015/755 sayılı Regülasyonu (OJ L 123, 19.5.2015, p.33)
[3] Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 8 Haziran 2016 tarihli (EU) 2016/1036 sayılı Regülasyonu (OJ L 176, 30.6.2016, p.21)
[4] Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 8 Haziran 2016 tarihli (EU) 2016/1037 sayılı Regülasyonu (OJ L 176, 30.6.2016, p.55)