Ülkemiz ile Fransa Cumhuriyeti arasında Sosyal Güvenlik konusunda 3 Şubat 1984 tarihinde yenilenip 1 Temmuz 1985 tarihinde yürürlüğe giren sosyal güvenlik sözleşmesinin usul ve esasları 24/05/2019 tarih ve 2019/14 sayılı Sosyal Güvenlik Kurumu Genelgesi ile açıklanmıştır.
Sözleşme; Genel Hükümler, Özel Hükümler, Çeşitli Hükümler, Geçici ve Son Hükümler olmak üzere 4 bölümden oluşmaktadır. Aile yardımlarına ilişkin hükümleri içeren Ek Protokol, Sözleşmenin bir parçasıdır.
Sözleşmenin birinci bölümü; genel hükümleri içermekte olup sırasıyla akit tarafların vatandaşlarının eşit muameleye tabi tutulması, isteğe bağlı sigortalılığa ilişkin hükümler, Sözleşmenin ülke kapsamı, mevzuat kapsamı, Sözleşmenin uygulanmayacağı kişiler, mevzuata tabi kalma ve istisnai hükümler,
Sözleşmenin İkinci bölümünde; hastalık ve analık sigortası, malullük, yaşlılık ve ölüm sigortası, aile yardımları ile iş kazası ve meslek hastalıkları sigortalarının uygulanmasına ilişkin özel hükümler,
Üçüncü bölümde; idari yardımlaşma dâhil Sözleşmenin uygulanması hakkındaki çeşitli hükümler,
Dördüncü bölümde ise; geçiş hükümleri, Sözleşmenin yürürlüğü ve feshine ilişkin hükümler,
Yer almaktadır.
SÖZLEŞMENİN UYGULAMA ALANI
Sözleşmenin kişisel kapsamı Türkiye bakımından, sadece 5510 sayılı Kanununun 4. maddesinin (a) bendinde sayılan kişilerle sınırlı olup ayrıca vatandaşlık koşulu bulunmaktadır. Ancak, Kanunun 4. maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentleri kapsamında sigortalılığı bulunanların aylık taleplerinde Fransa'da geçen sigortalılık süreleri de dikkate alınmaktadır.
Ayrıca 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanununun geçici 20. maddesi kapsamındaki sandıklar, Sözleşme kapsamında olup Sözleşme hükümleri bu kapsamda çalışanlar ve/veya sandıktan emekli aylığı alanlar hakkında da uygulanacaktır.
SÖZLEŞMENİN UYGULANMASI VE FORMÜLERLER
Sözleşmenin uygulanmasında kullanılmak üzere, İdari Anlaşmanın 97. maddesine istinaden Türkçe ve Fransızca olmak üzere 25 adet formüler ihdas edilmiştir. Formülerlerin rumuzu "SE 208-..." olup SGK tarafından düzenlenecek formülerlerin rumuzunun sonunda "TF", Fransa yetkili kurumlarınca düzenlenecek olan formülerlerin rumuzunun sonunda ise "FT" ibaresi yer alacaktır.
Genelge tam metnine aşağıdaki linkten ulaşabilrisiniz.
24.05.2019 tarihli 2019/14 sayılı SGK Genelgesi
|
Ersin Nazalı Yönetici Ortak, Avukat, YMM enazali@nazali.av.tr |
Çağdaş Güren Yönetici Ortak, Sosyal Güvenlik Müşaviri cguren@nazali.av.tr |